C-57.2 - Act respecting the Conseil des relations interculturelles

Full text
14. In the discharge of its function, the Conseil may
(1)  advise the Minister on the planning, coordinating and implementing of the policies of the Government related to intercultural relations and the integration of immigrants;
(2)  present a formal opinion to the Minister on any matter related to intercultural relations and the integration of immigrants that calls for attention or action by the Government, together with its recommendations;
(3)  ask for opinions, and receive and hear requests and suggestions from persons and groups on matters related to intercultural relations and the integration of immigrants;
(4)  conduct or commission any studies or research it deems advisable or necessary for the discharge of its function.
1984, c. 44, s. 14; 1993, c. 69, s. 8; 1996, c. 21, s. 43.
14. In the discharge of its function, the Conseil may
(1)  advise the Minister on the planning, coordinating and implementing of the policies of the Government related to cultural communities and the integration of immigrants;
(2)  present a formal opinion to the Minister on any matter related to cultural communities and the integration of immigrants that calls for attention or action by the Government, together with its recommendations;
(3)  ask for opinions, and receive and hear requests and suggestions from persons and groups on matters related to cultural communities and the integration of immigrants;
(4)  conduct or commission any studies or research it deems advisable or necessary for the discharge of its function.
1984, c. 44, s. 14; 1993, c. 69, s. 8.
14. In the discharge of its function, the Conseil may
(1)  advise the Minister on the planning, coordinating and implementing of the policies of the Government related to cultural communities and immigration;
(2)  present a formal opinion to the Minister on any matter related to cultural communities and immigration that calls for attention or action by the Government, together with its recommendations;
(3)  ask for opinions, and receive and hear requests and suggestions from persons and groups on matters related to cultural communities and immigration;
(4)  conduct or commission any studies or research it deems advisable or necessary for the discharge of its function.
1984, c. 44, s. 14.