10. The secretary of the Council is appointed for five years, on the recommendation of the Council, by the Government, which shall fix his remuneration, social benefits and other conditions of employment; if he is dismissed or suspended, section 33 of the Public Service Act (chapter F-3.1.1) then becomes applicable to him. His term is renewable.
The other employees of the Council are appointed and remunerated in accordance with that act.
1979, c. 23, s. 10; 1983, c. 55, s. 161.