C-56.3 - Act respecting the Conseil de la santé et du bien-être

Section 3 Disposition versions

1992-05-14

3. On the recommendation of the Minister of Health and Social Services and following consultation with the representative bodies in the health and social services community which are concerned in each case, the voting members of the council are appointed by the Government in the following manner:

(1)  a chairman;

(2)  three persons chosen from among the users of health services and social services or their representatives;

(3)  three persons from community organizations involved in the defense of users’ rights, the dispensation of services or volunteer work;

(4)  six persons chosen from among practitioners, research workers or administrators, of whom three shall be from the health sector and three from the social services sector;

(5)  six persons from any of the sectors concerned by health and social services policies, such as the municipal, education, economics, labour, income security, environment and justice sectors.

The appointments shall, as far as possible, reflect the socio-cultural, ethno-cultural, linguistic and demographic composition of the population as a whole and shall represent women and men and the regions of Québec in the fairest possible way.

1992, c. 8, s. 3.