C-56.2 - Act respecting the Conseil de la famille et de l’enfance

Full text
28. Not later than 1 November 2002 and every five years thereafter, the Conseil shall report to the Government on the implementation of this Act, the advisability of maintaining it in force and, as the case may be, of amending it.
The report shall be tabled in the National Assembly within the ensuing 15 days if it is in session or, if it is not sitting, it shall be deposited with the President of the National Assembly.
1988, c. 6, s. 28; 1997, c. 58, s. 41.
28. Not later than 1 November 1992 and every five years thereafter, the Conseil shall report to the Government on the implementation of this Act, the advisability of maintaining it in force and, as the case may be, of amending it.
The report shall be tabled in the National Assembly within the ensuing 15 days if it is in session or, if it is not sitting, it shall be deposited with the President of the National Assembly.
1988, c. 6, s. 28.