Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-56.2 - Act respecting the Conseil de la famille et de l’enfance
Section 18
Disposition versions
18. The Conseil may form committees to assist it in exercising its functions relating to family and child welfare.
Such committees may be composed, in whole or in part, of persons who are not members of the Conseil.
The members of a committee shall not be remunerated except in such cases, on such conditions and to such extent as the Government may determine. They shall be entitled, however, to the reimbursement of the expenses they incur in the performance of their duties, on the conditions and to the extent determined by the Government.
18. The Conseil may set up committees to examine special matters, and determine their powers.
Such committees may be composed, in whole or in part, of persons who are not members of the Conseil.
The members of a committee shall not be remunerated except in such cases, on such conditions and to such extent as the Government may determine. They shall be entitled, however, to the reimbursement of the expenses they incur in the performance of their duties, on the conditions and to the extent determined by the Government.
