C-55 - Act respecting the Conseil consultatif du travail et de la main-d’oeuvre

Full text
2.1. The Council shall release the general policy taken into consideration for the purpose of advising the Minister of Labour in respect of the list of arbitrators referred to in section 77 of the Labour Code (chapter C-27) and advising him under this section. The policy may include criteria for the appraisal of the arbitrators’ qualifications and conduct.
The Council shall examine the complaints it receives concerning the remuneration paid to and the expenses claimed by the arbitrators whose names appear on the list as well as those concerning the conduct and qualifications of the arbitrators. The Council shall also examine any complaint concerning an arbitrator submitted to it by the Minister.
The Council shall attempt to settle complaints to the satisfaction of the complainant and the arbitrator. If no settlement is reached, the Council shall transmit its findings together with the recommendations that it deems appropriate to the Minister of Labour, with a copy to the complainant and the arbitrator.
1991, c. 76, s. 1; 1994, c. 12, s. 21; 1996, c. 29, s. 18.
2.1. The Council shall release the general policy taken into consideration for the purpose of advising the Minister of Employment in respect of the list of arbitrators referred to in section 77 of the Labour Code (chapter C-27) and advising him under this section. The policy may include criteria for the appraisal of the arbitrators’ qualifications and conduct.
The Council shall examine the complaints it receives concerning the remuneration paid to and the expenses claimed by the arbitrators whose names appear on the list as well as those concerning the conduct and qualifications of the arbitrators. The Council shall also examine any complaint concerning an arbitrator submitted to it by the Minister.
The Council shall attempt to settle complaints to the satisfaction of the complainant and the arbitrator. If no settlement is reached, the Council shall transmit its findings together with the recommendations that it deems appropriate to the Minister of Employment, with a copy to the complainant and the arbitrator.
1991, c. 76, s. 1; 1994, c. 12, s. 21.
2.1. The Council shall release the general policy taken into consideration for the purpose of advising the Minister of Labour in respect of the list of arbitrators referred to in section 77 of the Labour Code (chapter C-27) and advising him under this section. The policy may include criteria for the appraisal of the arbitrators’ qualifications and conduct.
The Council shall examine the complaints it receives concerning the remuneration paid to and the expenses claimed by the arbitrators whose names appear on the list as well as those concerning the conduct and qualifications of the arbitrators. The Council shall also examine any complaint concerning an arbitrator submitted to it by the Minister.
The Council shall attempt to settle complaints to the satisfaction of the complainant and the arbitrator. If no settlement is reached, the Council shall transmit its findings together with the recommendations that it deems appropriate to the Minister of Labour, with a copy to the complainant and the arbitrator.
1991, c. 76, s. 1.