Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-52 - Physical Contests Act

Section 15
Disposition versions

Full text
15. Upon application by the interested parties, supported by evidence to the effect that notwithstanding the security furnished the said building is again being used in contravention of this act, the judge may cancel the said security and order the confiscation in favour of the Crown of the deposit, and again order the closing of the immoveable for the unexpired time, or for an additional period of not more than one year.
R. S. 1964, c. 52, s. 15.
© Gouvernement du Québec