C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Full text
6. A Member is entitled to the annual indemnity and to the annual allowance from the date of the election at which he was elected to the date of the general election if he was still a Member when the Assembly was dissolved.
The Member is also entitled, where such is the case, to the indemnity he was receiving under section 7 when the Assembly was dissolved until the date of the general election.
1982, c. 66, s. 6; 1985, c. 19, s. 3.
6. For the purposes of the indemnities and allowances provided for in this division, a person is deemed to have become a Member of the National Assembly on the day last fixed for the election of a Member of the National Assembly for the electoral division which he represents.
For the purposes of the indemnities and allowances, a person who was a Member immediately before a dissolution of the Assembly is deemed to continue to be a Member until the date of the next election.
1982, c. 66, s. 6.