C-52.1 - Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly

Full text
16. The allowance is paid to the Member at the end of his term and upon his application in a single payment or over a period of up to 36 months.
The unpaid balance of the allowance may be paid in a single payment if the beneficiary applies therefor.
1982, c. 66, s. 16; 1985, c. 19, s. 4; 1987, c. 109, s. 37.
16. The allowance is paid to the Member starting from the end of his term periodically and in arrears in the same manner as his indemnity was paid, or if he so requests, it is paid to him in a single payment.
1982, c. 66, s. 16; 1985, c. 19, s. 4.
16. The allowance is paid to the Member starting from the end of his term periodically and in arrears in the same manner as his indemnity was paid.
1982, c. 66, s. 16.