C-5.1 - Act respecting truck transportation

Full text
17. The Commission may, on the conditions prescribed by regulation of the Government, if any, grant trip permits and, for such limited time as it may fix, temporary licences to meet the needs of an emergency.
Subparagraphs 4 to 7 of the first paragraph of section 12 and section 15 do not apply to an application for a licence or permit under the first paragraph.
In addition, subparagraph 2 of the first paragraph of section 12 does not apply to an application for a trip permit.
1987, c. 97, s. 17.