Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-4 - Savings and Credit Unions Act
Section 59
Disposition versions
59. The board of supervision is charged with the supervision of the operations of the union.
It shall have access to all documents and may obtain any information it may require.
It may suspend from their duties the credit commissioners and the employees of the union.
