C-47.1 - Municipal Powers Act

Full text
30. Once the draft of a by-law referred to in section 29 has been tabled at a sitting of the council, no municipal authorization may be issued with respect to an intervention that would be prohibited if the by-law was adopted.
In the event that an application for authorization is substantially complete and complies with the by-laws in force at the time the draft by-law is tabled, the issue of the authorization must be suspended as long as the intervention remains prohibited under the first paragraph or by a by-law made under section 29. Such a by-law may, however, terminate the suspension.
The first paragraph ceases to have effect on the earlier of
(1)  the date of coming into force of the by-law; and
(2)  the date that is four months after the tabling of the draft by-law.
2005, c. 6, s. 30; 2005, c. 50, s. 109; 2023, c. 12, s. 117.
30. (Repealed).
2005, c. 6, s. 30; 2005, c. 50, s. 109.