C-41 - Trust Companies Act

Full text
21. There shall be kept in the office of the Inspector General a register called “Register of Trust Companies” in which shall be entered all the trust companies which have obtained a certificate of registration. Such register shall mention:
(1)  The name of each trust company and the objects for which the certificate has been granted;
(2)  The first and the last day of the period for which the trust company has been registered;
(3)  The place where the head office and, in the case of an extra-provincial or foreign company, the head office in Québec, is situated;
(4)  All other particulars respecting each trust company which the Inspector General may think useful.
R. S. 1964, c. 287, s. 20; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 159.
21. There shall be kept in the office of the Minister of Financial Institutions and Cooperatives a register called “Register of Trust Companies” in which shall be entered all the trust companies which have obtained a certificate of registration. Such register shall mention:
(1)  The name of each trust company and the objects for which the certificate has been granted;
(2)  The first and the last day of the period for which the trust company has been registered;
(3)  The place where the head office and, in the case of an extra-provincial or foreign company, the head office in Québec, is situated;
(4)  All other particulars respecting each trust company which the Minister of Financial Institutions and Cooperatives may think useful.
R. S. 1964, c. 287, s. 20; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24.
21. There shall be kept in the office of the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions a register called “Register of Trust Companies” in which shall be entered all the trust companies which have obtained a certificate of registration. Such register shall mention:
(1)  The name of each trust company and the objects for which the certificate has been granted;
(2)  The first and the last day of the period for which the trust company has been registered;
(3)  The place where the head office and, in the case of an extra-provincial or foreign company, the head office in Québec, is situated;
(4)  All other particulars respecting each trust company which the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions may think useful.
R. S. 1964, c. 287, s. 20; 1966-67, c. 72, s. 23; 1975, c. 76, s. 11.