C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Full text
291.33. The chairman of the board of directors or, in his absence, the director general of the Société may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population, seriously damage the equipment of the Société or seriously disturb the public transport service, order any expenditure and award any contract he considers necessary to remedy the situation.
Where that is the case, the chairman or the president and managing director is not required to obtain the treasurer’s certificate contemplated by section 306.13 but he shall lay a detailed report before the board of directors of the Société and before the Council at the next meeting; in the case of a contract contemplated by section 291.30.2, he shall transmit a copy of the report to the Minister of Transport.
1985, c. 31, s. 23; 1989, c. 20, s. 4; 1993, c. 68, s. 86; 1999, c. 40, s. 68.
291.33. The chairman of the board of directors or, in his absence, the director general of the Société may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population, seriously damage the equipment of the corporation or seriously disturb the public transport service, order any expenditure and award any contract he considers necessary to remedy the situation.
Where that is the case, the chairman or the president and managing director is not required to obtain the treasurer’s certificate contemplated by section 306.13 but he shall lay a detailed report before the board of directors of the corporation and before the Council at the next meeting; in the case of a contract contemplated by section 291.30.2, he shall transmit a copy of the report to the Minister of Transport.
1985, c. 31, s. 23; 1989, c. 20, s. 4; 1993, c. 68, s. 86.
291.33. The chairman of the board of directors or, in his absence, the president and managing director may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population, seriously damage the equipment of the corporation or seriously disturb the public transport service, order any expenditure and award any contract he considers necessary to remedy the situation.
Where that is the case, the chairman or the president and managing director is not required to obtain the treasurer’s certificate contemplated by section 306.13 but he shall lay a detailed report before the board of directors of the corporation and before the Council at the next meeting; in the case of a contract contemplated by section 291.30.2, he shall transmit a copy of the report to the Minister of Transport.
1985, c. 31, s. 23; 1989, c. 20, s. 4.
291.33. The chairman of the board of directors or, in his absence, the president and managing director may, in case of irresistible force of such a nature as to imperil the life or health of the population, seriously damage the equipment of the corporation or seriously disturb the public transport service, order any expenditure and award any contract he considers necessary to remedy the situation.
Where an expenditure is ordered under the first paragraph, the chairman or the president and managing director is not required to obtain the treasurer’s certificate contemplated in section 306.13 but he shall make a substantiated report to the board of directors of the corporation and to the Council at the next meeting.
1985, c. 31, s. 23.