C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Full text
291.25. Notwithstanding any law, agreement, trust deed or other provision, none of the provisions of this Act or the exercise of any of the powers which it assigns to the Société, or any of the acts which it authorizes shall have the effect of placing a public transport undertaking in default under the terms of the agreements and trust deeds relating to bonds, or of making the payment exigible before maturity, or of enabling the creditors, their representatives or the trustees to exercise the powers and recourses contemplated in the case of default of the public transport undertaking as regards such bonds, except in the case where payment of the debt has not been assumed by the Société.
1985, c. 31, s. 23; 1999, c. 40, s. 68.
291.25. Notwithstanding any law, agreement, trust deed or other provision, none of the provisions of this Act or the exercise of any of the powers which it assigns to the corporation, or any of the acts which it authorizes shall have the effect of placing a public transport undertaking in default under the terms of the agreements and trust deeds relating to bonds, or of making the payment exigible before maturity, or of enabling the creditors, their representatives or the trustees to exercise the powers and recourses contemplated in the case of default of the public transport undertaking as regards such bonds, except in the case where payment of the debt has not been assumed by the corporation.
1985, c. 31, s. 23.