C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 280 Disposition versions

1999-10-22

280. The secretary, the assistant-secretary, and the treasurer, the assistant-treasurer and every other officer that the Société may decide to appoint are officers of the Société.

The officers contemplated in the first paragraph shall perform the duties required of them by this Act and those that may be required of them by the by-laws and resolutions of the Société.

The board of directors shall appoint the secretary and the assistant-secretary. They may in no case be members of the board of directors.

The secretary shall have custody of the books, registers, plans, maps, records and other documents of the Société or filed or kept by the Société. Every document of the Société and every copy certified by the secretary are authentic.

The secretary shall attend all the meetings of the board of directors and draw up the minutes of those meetings.

The assistant-secretary may perform the duties attaching to the office of secretary with the same rights, powers and privileges.

The board of directors shall also, on the recommendation of the director general of the Société, appoint the treasurer and the assistant-treasurer who shall, in particular, have the same powers, privileges and duties, adapted as required, as those provided for in the Cities and Towns Act (chapter C‐19) in respect of a treasurer and assistant-treasurer.

In respect of the officers of the Société, the director general of the Société shall exercise his authority as a manager of the human, material and financial resources of the Société and in no case may his authority result in hindering the officers in the performance of their duties.

1969, c. 84, s. 310; 1971, c. 90, s. 33; 1972, c. 73, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 80, s. 12; 1982, c. 18, s. 117; 1984, c. 38, s. 115; 1985, c. 31, s. 23; 1993, c. 68, s. 77; 1999, c. 40, s. 68.

1993-12-17

280. The secretary, the assistant-secretary, and the treasurer, the assistant-treasurer and every other officer that the corporation may decide to appoint are officers of the corporation.

The officers contemplated in the first paragraph shall perform the duties required of them by this Act and those that may be required of them by the by-laws and resolutions of the corporation.

The board of directors shall appoint the secretary and the assistant-secretary. They may in no case be members of the board of directors.

The secretary shall have custody of the books, registers, plans, maps, records and other documents of the corporation or filed or kept by the corporation. Every document of the corporation and every copy certified by the secretary are authentic.

The secretary shall attend all the meetings of the board of directors and draw up the minutes of those meetings.

The assistant-secretary may perform the duties attaching to the office of secretary with the same rights, powers and privileges.

The board of directors shall also, on the recommendation of the director general of the Société, appoint the treasurer and the assistant-treasurer who shall, in particular, have the same powers, privileges and duties, adapted as required, as those provided for in the Cities and Towns Act (chapter C-19) in respect of a treasurer and assistant-treasurer.

In respect of the officers of the corporation, the director general of the Société shall exercise his authority as a manager of the human, material and financial resources of the corporation and in no case may his authority result in hindering the officers in the performance of their duties.

1969, c. 84, s. 310; 1971, c. 90, s. 33; 1972, c. 73, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 80, s. 12; 1982, c. 18, s. 117; 1984, c. 38, s. 115; 1985, c. 31, s. 23; 1993, c. 68, s. 77.

1985-06-20

280. The secretary, the assistant-secretary, and the treasurer, the assistant-treasurer and every other officer that the corporation may decide to appoint are officers of the corporation.

The officers contemplated in the first paragraph shall perform the duties required of them by this Act and those that may be required of them by the by-laws and resolutions of the corporation.

The board of directors shall appoint the secretary and the assistant-secretary. They may in no case be members of the board of directors.

The secretary shall have custody of the books, registers, plans, maps, records and other documents of the corporation or filed or kept by the corporation. Every document of the corporation and every copy certified by the secretary are authentic.

The secretary shall attend all the meetings of the board of directors and draw up the minutes of those meetings.

The assistant-secretary may perform the duties attaching to the office of secretary with the same rights, powers and privileges.

The board of directors shall also, on the recommendation of the president and managing director, appoint the treasurer and the assistant-treasurer who shall, in particular, have the same powers, privileges and duties, adapted as required, as those provided for in the Cities and Towns Act (chapter C-19) in respect of a treasurer and assistant-treasurer.

In respect of the officers of the corporation, the president and managing director shall exercise his authority as a manager of the human, material and financial resources of the corporation and in no case may his authority result in hindering the officers in the performance of their duties.

1969, c. 84, s. 310; 1971, c. 90, s. 33; 1972, c. 73, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 80, s. 12; 1982, c. 18, s. 117; 1984, c. 38, s. 115; 1985, c. 31, s. 23.

1985-01-01

280. The Commission may, by a by-law approved by the Council and by the Minister, order a loan for a purpose within its competence. In no case may the term of such a loan exceed fifty years. The loan shall be made in accordance with section 282.

The by-law need only mention the total amount of the principal of the loan it orders, the purposes for which the proceeds of the loan are to be used and the maximum term for which it may be contracted.

1969, c. 84, s. 310; 1971, c. 90, s. 33; 1972, c. 73, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 80, s. 12; 1982, c. 18, s. 117; 1984, c. 38, s. 115.

1982-07-11

280. The Commission may, with the approval of the Minister, the Commission municipale du Québec and the Council, contract a loan for a purpose within its jurisdiction, according to the mode and the conditions approved by the Minister and the Commission municipale du Québec. The term of such loans shall in no case exceed fifty years.

1969, c. 84, s. 310; 1971, c. 90, s. 33; 1972, c. 73, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 80, s. 12; 1982, c. 18, s. 117.

0001-01-01

280. With the authorization of the Council and the approval of the Commission municipale du Québec, the Commission may contract loans by notes, bonds or other securities, at such rates of interest and on such other conditions as are approved by the Commission municipale du Québec. The term of such loans shall in no case exceed fifty years.

Every loan that, under the law, must be ordered by by-law, also requires the approval of the Minister.

1969, c. 84, s. 310; 1971, c. 90, s. 33; 1972, c. 73, s. 17; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 80, s. 12.