C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 213 Disposition versions

1982-07-11

213. The executive committee may transfer from one expenditure item to another of the same department the appropriations assigned in the budget, upon the recommendation of the director of such department, or, failing such recommendation, upon the approval of the Council after having obtained the written opinion of such director.

The executive committee may also transfer to an expenditure item, the appropriations made available to it by the Council. The executive committee must report to the Council on all the appropriations so transferred at the regular meeting following the transfer.

Any other transfer of appropriations shall require the approval of the Council. The latter shall only give such approval after having obtained the written notice of the head of the department concerned.

1969, c. 84, s. 251; 1972, c. 73, s. 8; 1974, c. 82, s. 24; 1982, c. 18, s. 86.

0001-01-01

213. The executive committee may transfer from one expenditure item to another of the same department the appropriations assigned in the budget, upon the recommendation of the director of such department, or, failing such recommendation, upon the approval of the Council after having obtained the written opinion of such director.

The executive committee may also transfer to a department, the appropriations made available by the Council. The executive committee must report to the Council on all the appropriations so transferred at the regular meeting following the transfer.

Any other transfer of funds shall require the approval of the Council after having obtained the written notice of the director of the department concerned.

1969, c. 84, s. 251; 1972, c. 73, s. 8; 1974, c. 82, s. 24.