C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 152.1 Disposition versions

1999-10-22

152.1. The Community may, by by-law, prescribe rules relating to the transport of waste between the place where it is collected and the recovery and recycling establishment.

It may also, by by-law,

(1)  require a person who carries on transport contemplated in the first paragraph to hold a permit for such purpose;

(2)  prescribe the conditions and procedures for the issue and renewal of the permit, and the conditions and procedures of its suspension or revocation;

(3)  in such cases as it may determine, require the person whose waste is transported to furnish the person who carries it with a bill of lading, and require the latter to keep the bill of lading in his possession when effecting such transport; require each of such persons to keep a register of the bill of lading furnished or received, as the case may be.

The executive committee may, by order, prescribe the form and the minimum content of the bill of lading or register. Such order is published and comes into force in the same manner as a by-law. It is considered to form part of the by-law to which it relates.

1982, c. 18, s. 57; 1995, c. 71, s. 43; 1999, c. 40, s. 68.

1995-12-15

152.1. The Community may, by by-law, prescribe rules relating to the transport of waste between the place where it is collected and the recovery and recycling establishment.

It may also, by by-law,

(1)  require a person who carries on transport contemplated in the first paragraph to hold a permit for such purpose;

(2)  prescribe the conditions and procedures for the issue and renewal of the permit, and the conditions and procedures of its suspension or revocation;

(3)  in such cases as it may determine, require the person whose waste is transported to furnish the person who carries it with a bill of lading, and require the latter to keep the bill of lading in his possession when effecting such transport; require each of such persons to keep a register of the bill of lading furnished or received, as the case may be.

The executive committee may, by order, prescribe the form and the minimum content of the bill of lading or register. Such order is published and comes into force in the same manner as a by-law. It is deemed to form part of the by-law to which it relates.

1982, c. 18, s. 57; 1995, c. 71, s. 43.

1982-07-11

152.1. The Community may, by by-law, prescribe rules relating to the transport of waste between the place where it is collected and the recovery and recycling establishment.

It may also, by by-law,

(1)  require a person who carries on transport contemplated in the first paragraph to hold a permit for such purpose;

(2)  prescribe the fees and other conditions and procedures for the issue and renewal of the permit, and the conditions and procedures of its suspension or revocation;

(3)  in such cases as it may determine, require the person whose waste is transported to furnish the person who carries it with a bill of lading, and require the latter to keep the bill of lading in his possession when effecting such transport; require each of such persons to keep a register of the bill of lading furnished or received, as the case may be.

The executive committee may, by order, prescribe the form and the minimum content of the bill of lading or register. Such order is published and comes into force in the same manner as a by-law. It is deemed to form part of the by-law to which it relates.

1982, c. 18, s. 57.