C-37.02 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Québec

Full text
210.5. Every person who assists another person in committing an offence under this Act or a by-law adopted pursuant to the Act or who, by encouragement, advice or consent, or by an authorization or an order, induces another person to commit such an offence is liable to the same penalty as that prescribed for the offence committed by the other person.
2002, c. 77, s. 57.