Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-37.01 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal

Section 5
Disposition versions

Full text
5. The members of the council mentioned in paragraphs 5 and 6 of section 4 whose designation under sections 10 and 11 is required to be effected by more than one regional county municipality shall be designated in accordance with sections 6 to 9.
2000, c. 34, s. 5; 2000, c. 56, s. 8.
5. The designation of mayors from among the mayors of the municipalities referred to in paragraph 4 of section 4 shall be effected in accordance with sections 6 to 9.
2000, c. 34, s. 5.
© Gouvernement du Québec