C-37.01 - Act respecting the Communauté métropolitaine de Montréal

Full text
205. The Community may invest the monies belonging to it by purchasing securities in a mutual fund referred to in the third paragraph of section 99 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19).
The Minister may, by regulation, determine other securities in which the Community may invest the monies belonging to it through a mutual fund referred to in the first paragraph.
2000, c. 34, s. 205; 2006, c. 50, s. 124.
205. The Community may invest the monies belonging to it by purchasing shares in a mutual fund referred to in the third paragraph of section 99 of the Cities and Towns Act (chapter C‐19).
The Minister may, by regulation, determine other securities in which the Community may invest the monies belonging to it through a mutual fund referred to in the first paragraph.
2000, c. 34, s. 205.