C-35 - Act respecting the Commission municipale

Section 71 Disposition versions

2016-01-01

71. The purchaser who cannot secure delivery of the immovable may apply to a judge of the Superior Court of the district in which the immovable is situated, by an application served, with at least three days’ notice, upon any person refusing to relinquish the said immovable, and obtain an order, addressed to a bailiff, directing him to eject such person and to put the purchaser in possession, without prejudice to any recourse of the latter against such person for any damage suffered and costs incurred.

R. S. 1964, c. 170, s. 64; 1999, c. 40, s. 65; I.N. 2016-01-01 (NCCP).

1999-10-22

71. The purchaser who cannot secure delivery of the immovable may apply to a judge of the Superior Court of the district in which the immovable is situated, by a petition served, with at least three days’ notice, upon any person refusing to relinquish the said immovable, and obtain an order, addressed to the sheriff or to a bailiff, directing him to eject such person and to put the purchaser in possession, without prejudice to any recourse of the latter against such person for any damage suffered and costs incurred.

R. S. 1964, c. 170, s. 64; 1999, c. 40, s. 65.

1977-12-31

71. The purchaser who cannot secure delivery of the immoveable may apply to a judge of the Superior Court of the district in which the immoveable is situated, by a petition served, with at least three days’ notice, upon any person refusing to relinquish the said immoveable, and obtain an order, addressed to the sheriff or to a bailiff, directing him to eject such person and to put the purchaser in possession, without prejudice to any recourse of the latter against such person for the damages and costs incurred.

R. S. 1964, c. 170, s. 64.