C-35 - Act respecting the Commission municipale

Full text
41. The judge, upon such application, orders whatever proof he may deem necessary; and, if the evidence offered is sufficient, he shall grant the demand and declare the municipality or fabrique concerned to be in default.
Such decision of the judge shall be final and without appeal.
R. S. 1964, c. 170, s. 40; 1965 (1st sess.), c. 55, s. 13; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
41. The judge, upon such petition, orders whatever proof he may deem necessary; and, if the evidence offered is sufficient, he shall grant the demand and declare the municipality or fabrique concerned to be in default.
Such decision of the judge shall be final and without appeal.
R. S. 1964, c. 170, s. 40; 1965 (1st sess.), c. 55, s. 13.