Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-34 - Act respecting the Commission des affaires sociales

Section 25
Disposition versions

Full text
25. The Commission may confirm the decision referred to it; it may also quash the decision and must then render the decision which, in its opinion, should have been rendered in the first instance.
1974, c. 39, s. 23; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 23, s. 11.
25. The Commission may confirm the decision referred to it; it may also quash the decision and must then render the decision which, in its opinion, should have been rendered in the first instance.
It may in addition, in the case of a request contemplated in paragraph e of section 21, order the institution to take certain measures which must apply in the future.
1974, c. 39, s. 23; 1992, c. 21, s. 375.
25. The Commission may confirm the decision referred to it; it may also quash the decision and must then render the decision which, in its opinion, should have been rendered in the first instance.
It may in addition, in the case of a request contemplated in paragraph e of section 21, order the establishment to take certain measures which must apply in the future.
1974, c. 39, s. 23.
© Gouvernement du Québec