C-34 - Act respecting the Commission des affaires sociales

Full text
22. Upon receipt of a request or an appeal, the secretary or the assistant-secretary of the Commission shall without delay inform the party against whom the request or appeal is lodged.
No appeal shall suspend the execution of the decision appealed from unless a member of the Commission or, in the case of an appeal brought under section 81 of the Act respecting income security (chapter S-3.1.1), a member or an assessor of the Commission orders otherwise in case of urgency.
1974, c. 39, s. 21; 1975, c. 64, s. 10; 1977, c. 49, s. 5; 1983, c. 28, s. 41; 1988, c. 51, s. 111.
22. Upon receipt of a request or an appeal, the secretary or the assistant-secretary of the Commission shall without delay inform the party against whom the request or appeal is lodged.
No appeal shall suspend the execution of the decision appealed from unless a member of the Commission or, in the case of an appeal brought under section 30 of the Social Aid Act (chapter A-16), a member or an assessor of the Commission orders otherwise in case of urgency.
1974, c. 39, s. 21; 1975, c. 64, s. 10; 1977, c. 49, s. 5; 1983, c. 28, s. 41.
For the application of the “parental wage assistance program”, the second paragraph of this section reads:
“No appeal shall suspend the execution of the decision appealed from unless a member of the Commission or, in the case of an appeal brought under section 81 of the Act respecting income security (chapter S-3.1.1), a member or an assessor of the Commission orders otherwise in case of urgency.” (1988, c. 51, s. 111).
22. Upon receipt of a request or an appeal, the secretary or the assistant-secretary of the Commission shall without delay inform the party against whom the request or appeal is lodged.
No appeal shall suspend the execution of the decision appealed from unless a member of the Commission orders otherwise in case of urgency.
1974, c. 39, s. 21; 1975, c. 64, s. 10; 1977, c. 49, s. 5.