C-33.01 - Act respecting the Commission de développement de la Métropole

Section 62 Disposition versions

1997-06-19

62. The metropolitan land use plan shall, in particular,

(1)  set out overall guidelines for land use;

(2)  set out urbanization criteria for the territory, in particular in relation to employment and population growth, the availability and capacity of existing public infrastructures and equipment, and the cost of proposed public infrastructures and equipment;

(3)  define the poles of activity and the parts of the territory of the Commission that are of metropolitan interest;

(4)  specify the location, capacity and purpose of infrastructures and equipment of metropolitan interest, whether existing or projected;

(5)  set out criteria governing the harmonization of the development plans of the regional county municipalities and the Communauté urbaine de Montréal, which shall include a comparison between the potential capacity of the residential, commercial and industrial sectors shown on the plans and the growth forecast for the territory of the Commission and the consistency of the plans with the integrated transportation plan;

(6)  set out rules for the financing of public infrastructures and equipment.

1997, c. 44, s. 62.