C-32 - Act respecting the bread trade

Section 1 Disposition versions

1980-01-24

1. In this act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “establishment” : every place where bread is made, stored, distributed, sold or traded in Québec;

(b)  “Minister” : the Minister of Agriculture, Fisheries and Food;

(c)  “stale bread” : bread made at least four days before it is offered for sale to the consumers;

(d)  “price” : the retail selling price.

1973, c. 34, s. 1; 1979, c. 77, s. 22.

1977-12-31

1. In this act, unless the context indicates a different meaning, the following expressions and words mean:

(a)  “establishment” : every place where bread is made, stored, distributed, sold or traded in Québec;

(b)  “Minister” : the Minister of Industry and Commerce;

(c)  “stale bread” : bread made at least four days before it is offered for sale to the consumers;

(d)  “price” : the retail selling price.

1973, c. 34, s. 1.