Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-3.1 - Act respecting certain caisses d’entraide économique

Section 78
Disposition versions

Full text
78. The chief electoral officer shall have charge of the holding of the vote in each caisse d’entraide économique.
The chief electoral officer shall appoint such number of returning officers as he considers necessary to act as persons in charge of the holding of the vote.
The list of members contemplated in the third paragraph of section 76 is the only official list for the purposes of the vote. However, the chief electoral officer may, to facilitate the voting, divide the members in the manner he considers appropriate.
1982, c. 15, s. 78; 1984, c. 51, s. 561.
78. The director general of elections shall have charge of the holding of the vote in each caisse d’entraide économique.
The director general of elections shall appoint such number of returning officers as he considers necessary to act as persons in charge of the holding of the vote.
The list of members contemplated in the third paragraph of section 76 is the only official list for the purposes of the vote. However, the director general of elections may, to facilitate the voting, divide the members in the manner he considers appropriate.
1982, c. 15, s. 78.
© Gouvernement du Québec