C-3.1 - Act respecting certain caisses d’entraide économique

Full text
32. On the date of publication of the notice or on the date indicated in the notice,
(1)  the letters patent attest the continuance of the caisse d’entraide économique as a société d’entraide économique and its continuance as a company governed by Title II of the Act respecting the sociétés d’entraide économique (chapter S-25.1);
(2)  the letters patent of the company are deemed to be the constituting act of the company, which is continued as a company governed by Title II of the said Act.
1982, c. 15, s. 32; 1999, c. 40, s. 44.
32. On the date of publication of the notice or on the date indicated in the notice,
(1)  the letters patent attest the continuance of the caisse d’entraide économique as a société d’entraide économique and its continuance as a company governed by Title II of the Act respecting the sociétés d’entraide économique (chapter S-25.1);
(2)  the letters patent of the company are deemed to be the deed of incorporation of the company, which is continued as a company governed by Title II of the said Act.
1982, c. 15, s. 32.