C-3.1 - Act respecting certain caisses d’entraide économique

Full text
13. In the text of every conversion plan of a caisse d’entraide économique, the time allowed for the issue of the instruments evidencing deposits resulting from the conversion of shares terminates on 30 June 1982.
However, the date provided in the first paragraph is replaced by 1 August 1982 where the conversion plan of a caisse d’entraide économique provides that no deposit resulting from the conversion of shares becomes due in the three-month period commencing on 1 June 1982 and terminating on 31 August 1982.
1982, c. 15, s. 13.