C-2 - Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec

Full text
42. Every member of the board of directors shall, at the time he assumes his duties and every year thereafter, forward to the Minister of Finance and to the board of directors a list of his interests in any legal persons and a list of such interests as his spouse may have together with a statement of all transactions which have changed such lists during the year.
Every officer of the Fund shall be subject to this section in cases provided for by the regulations of the Fund or on written application of the president and chief executive officer.
Information furnished under this section shall be privileged and no one shall communicate such information or allow it to be communicated to any person not legally entitled thereto.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 38; 1992, c. 22, s. 23; 2004, c. 33, s. 27.
42. Every member of the board of directors shall, at the time he assumes his duties and every year thereafter, forward to the Minister of Finance and to the board of directors a list of his interests in any legal persons and a list of such interests as his spouse may have together with a statement of all transactions which have changed such lists during the year.
Every officer of the Fund shall be subject to this section in cases provided for by the regulations of the Fund or on written application of the General Manager.
Information furnished under this section shall be privileged and no one shall communicate such information or allow it to be communicated to any person not legally entitled thereto.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 38; 1992, c. 22, s. 23.
42. Every member of the board of directors shall, at the time he assumes his duties and every year thereafter, forward to the Minister of Finance and to the board of directors a list of his interests in any companies and a list of such interests as his spouse may have together with a statement of all transactions which have changed such lists during the year.
Every officer of the Fund shall be subject to this section in cases provided for by the regulations of the Fund or on written application of the General Manager.
Information furnished under this section shall be privileged and no one shall communicate such information or allow it to be communicated to any person not legally entitled thereto.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 38.