C-2 - Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec

Full text
15.2. The following apply to the officers and other employees of the Fund:
(a)  the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12) for those appointed before 1 July 1973, except those having elected for the plan mentioned in paragraph b, and for those appointed after that date if it applied to them on their appointment;
(b)  the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) for those not mentioned in paragraph a.
The Fund may, however, in the cases and on the conditions prescribed by regulation, authorize any exception to the application of the first paragraph.
1977, c. 62, s. 4; 1992, c. 22, s. 2.
15.2. The following apply to the officers and other employees of the Fund:
(a)  the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12) for those appointed before 1 July 1973, except those having elected for the plan mentioned in paragraph b, and for those appointed after that date if it applied to them on their appointment;
(b)  the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) for those not mentioned in paragraph a.
1977, c. 62, s. 4.