C-2 - Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec

Full text
13. The board of directors shall make the regulations of the Fund.
Such regulations, except those made under paragraph a of section 23 and section 33.1, shall be submitted to the Government for approval, and published in the Gazette officielle du Québec.
They shall be laid before the National Assembly within 15 days if then in session; if not, they shall be laid before it within 15 days after the opening of the next session.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 13; 1968, c. 9, s. 90; 2000, c. 8, s. 106; 2004, c. 33, s. 10.
13. The board of directors shall make the regulations of the Fund.
Such regulations, except those made under section 15, shall be submitted to the Government for approval, and published in the Gazette officielle du Québec.
They shall be laid before the National Assembly within 15 days if then in session; if not, they shall be laid before it within 15 days after the opening of the next session.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 13; 1968, c. 9, s. 90; 2000, c. 8, s. 106.
13. The board of directors shall make the regulations of the Fund.
Such regulations shall be submitted to the Government for approval, and published in the Gazette officielle du Québec.
They shall be laid before the National Assembly within fifteen days if then in session; if not, they shall be laid before it within fifteen days after the opening of the next session.
1965 (1st sess.), c. 23, s. 13; 1968, c. 9, s. 90.