C-27 - Labour Code

Full text
111.6. Every collective agreement binding on a college, a school board or an institution contemplated in the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2) shall be negotiated and agreed in accordance with the said Act.
Every collective agreement contemplated in the first paragraph shall expire, for the purposes of this Code, on the date of expiration of the clauses negotiated and agreed at the national level.
The clauses of such a collective agreement that are negotiated and agreed at the local or regional level shall continue to have effect notwithstanding the expiration of the clauses negotiated and agreed at the national level, until they are amended, repealed or replaced by agreement between the parties.
1978, c. 52, s. 4; 1985, c. 12, s. 87; 1992, c. 21, s. 375.
111.6. Every collective agreement binding on a college, a school board or an establishment contemplated in the Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors (chapter R-8.2) shall be negotiated and agreed in accordance with the said Act.
Every collective agreement contemplated in the first paragraph shall expire, for the purposes of this Code, on the date of expiration of the clauses negotiated and agreed at the national level.
The clauses of such a collective agreement that are negotiated and agreed at the local or regional level shall continue to have effect notwithstanding the expiration of the clauses negotiated and agreed at the national level, until they are amended, repealed or replaced by agreement between the parties.
1978, c. 52, s. 4; 1985, c. 12, s. 87.
111.6. In the case of the colleges, school boards and establishments contemplated in paragraphs b, c and f of section 1 of the Act respecting management and union party organization in collective bargaining in the sectors of education, social affairs and government agencies, the division between those matters that are negotiated and approved at the national level and those negotiated and approved at a level other than national, shall be determined in accordance with that act between two hundred and seventy days and one hundred and eighty days before the date of expiration of a collective agreement or the document in lieu thereof.
1978, c. 52, s. 4.