C-27 - Labour Code

Full text
111.10.2. Every institution shall, at the request of the Tribunal or of a certified association, communicate to both of them any relevant information on the essential services that must be maintained, within 10 working days after receipt of the request. The request must specify the required information.
1982, c. 37, s. 12; 1985, c. 12, s. 89; 1985, c. 40, s. 2; 1992, c. 21, s. 375; 2011, c. 16, s. 132; 2015, c. 15, s. 237; 2019, c. 20, s. 13.
111.10.2. Every institution shall, upon request, inform the Tribunal of the number of employees per bargaining unit, work shift, unit of care and class of services, who are usually on duty for the period indicated in the request.
1982, c. 37, s. 12; 1985, c. 12, s. 89; 1985, c. 40, s. 2; 1992, c. 21, s. 375; 2011, c. 16, s. 132; 2015, c. 15, s. 237.
111.10.2. Every institution shall, upon request, inform the Commission of the number of employees per bargaining unit, work shift, unit of care and class of services, who are usually on duty for the period indicated in the request.
1982, c. 37, s. 12; 1985, c. 12, s. 89; 1985, c. 40, s. 2; 1992, c. 21, s. 375; 2011, c. 16, s. 132.
111.10.2. Every institution shall, upon request, inform the council of the number of employees per bargaining unit, work shift, unit of care and class of services, who are usually on duty for the period indicated in the request.
1982, c. 37, s. 12; 1985, c. 12, s. 89; 1985, c. 40, s. 2; 1992, c. 21, s. 375.
111.10.2. Every establishment shall, upon request, inform the council of the number of employees per bargaining unit, work shift, unit of care and class of services, who are usually on duty for the period indicated in the request.
1982, c. 37, s. 12; 1985, c. 12, s. 89; 1985, c. 40, s. 2.