C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
200. (Repealed).
M.C. 1916, a. 162; 1996, c. 2, s. 261; 1999, c. 40, s. 60; 2000, c. 42, s. 135.
200. The secretary-treasurer must, before 1 November 1917, if it has not already been done, make and certify copies of all procès-verbaux or by-laws now in force, as well as amendments thereto, deposited in the archives of the municipality, relating to roads, bridges and watercourses, and of all deeds of agreement relating to watercourses so deposited; and whenever thereafter any such by-law, deed or agreement, procès-verbal or amendment thereto is deposited in the archives of the municipality, it shall be the duty of the secretary-treasurer to make and certify a copy thereof, as well as of all notices and other proceedings connected therewith.
Such copies, so certified by the secretary-treasurer, are deposited by him in the registry office of the registration division in which the territory of the municipality is situated; and copies of such copies, certified by the registrar, constitute evidence as though the same had been copied from the originals.
The registrar must keep a register in which he shall mention each procès-verbal, deed of agreement or by-law, as well as every amendment thereto, the road, the bridge or the watercourse to which it relates, the date of the procès-verbal and of its homologation, or the date of the deed of agreement or the by-law, or of any amendment, and the date of its deposit.
The registrar is entitled to a fee of $0.25 for the entry in the register of each by-law, deed of agreement or procès-verbal, or of any amendment thereto.
M.C. 1916, a. 162; 1996, c. 2, s. 261; 1999, c. 40, s. 60.
200. The secretary-treasurer must, before 1 November 1917, if it has not already been done, make and certify copies of all procès-verbaux or by-laws now in force, as well as amendments thereto, deposited in the archives of the municipality, relating to roads, bridges and watercourses, and of all deeds of agreement relating to watercourses so deposited; and whenever thereafter any such by-law, deed or agreement, procès-verbal or amendment thereto is deposited in the archives of the municipality, it shall be the duty of the secretary-treasurer to make and certify a copy thereof, as well as of all notices and other proceedings connected therewith.
Such copies, so certified by the secretary-treasurer, are deposited by him in the registry office of the registration division in which the territory of the municipality is situated; and copies of such copies, certified by the registrar, make proof as though the same had been copied from the originals.
The registrar must keep a register in which he shall mention each procès-verbal, deed of agreement or by-law, as well as every amendment thereto, the road, the bridge or the watercourse to which it relates, the date of the procès-verbal and of its homologation, or the date of the deed of agreement or the by-law, or of any amendment, and the date of its deposit.
The registrar is entitled to a fee of $0.25 for the entry in the register of each by-law, deed of agreement or procès-verbal, or of any amendment thereto.
M.C. 1916, a. 162; 1996, c. 2, s. 261.
200. The secretary-treasurer must, before 1 November 1917, if it has not already been done, make and certify copies of all procès-verbaux or by-laws now in force, as well as amendments thereto, deposited in the archives of the corporation, relating to roads, bridges and watercourses, and of all deeds of agreement relating to watercourses so deposited; and whenever thereafter any such by-law, deed or agreement, procès-verbal or amendment thereto is deposited in the archives of the corporation, it shall be the duty of the secretary-treasurer to make and certify a copy thereof, as well as of all notices and other proceedings connected therewith.
Such copies, so certified by the secretary-treasurer, are deposited by him in the registry office of the registration division in which the municipality is situated; and copies of such copies, certified by the registrar, make proof as though the same had been copied from the originals.
The registrar must keep a register in which he shall mention each procès-verbal, deed of agreement or by-law, as well as every amendment thereto, the road, the bridge or the watercourse to which it relates, the date of the procès-verbal and of its homologation, or the date of the deed of agreement or the by-law, or of any amendment, and the date of its deposit.
The registrar is entitled to a fee of $0.25 for the entry in the register of each by-law, deed of agreement or procès-verbal, or of any amendment thereto.
M.C. 1916, a. 162.