C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
176.2.1. If, after the transmission referred to in article 176.2, an error is found in the financial report, the clerk-treasurer may make the necessary correction. If the correction is required by the Minister, the clerk-treasurer shall make the correction as soon as possible.
The clerk-treasurer shall table any corrected report at the next regular sitting of the council, and the clerk-treasurer shall give public notice of the tabling at least five days before the sitting.
The clerk-treasurer shall send the corrected report to the Minister as soon as possible.
The first and third paragraphs apply, with the necessary modifications, to the documents and information referred to in the second paragraph of article 176.
2017, c. 13, s. 89; 2021, c. 31, s. 132.
176.2.1. If, after the transmission referred to in article 176.2, an error is found in the financial report, the secretary-treasurer may make the necessary correction. If the correction is required by the Minister, the secretary-treasurer shall make the correction as soon as possible.
The secretary-treasurer shall table any corrected report at the next regular sitting of the council, and the secretary-treasurer shall give public notice of the tabling at least five days before the sitting.
The secretary-treasurer shall send the corrected report to the Minister as soon as possible.
The first and third paragraphs apply, with the necessary modifications, to the documents and information referred to in the second paragraph of article 176.
2017, c. 13, s. 89.