C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
164. Every member present at a meeting of the council is bound to vote, unless he is exempted or debarred therefrom by reason of his interest in the matter concerned, under the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), or if his voting could violate a rule of the code of ethics and conduct of the members of the council of the municipality.
Every vote must be given by word of mouth, and, upon demand, the votes are entered in the minute book of the council.
M.C. 1916, a. 126; 1987, c. 57, s. 743; 2021, c. 31, s. 70.
164. Every member present at a meeting of the council is bound to vote, under penalty of a fine of $10, unless he is exempted or debarred therefrom by reason of his interest in the matter concerned, under the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2).
Every vote must be given by word of mouth, and, upon demand, the votes are entered in the minute book of the council.
M.C. 1916, a. 126; 1987, c. 57, s. 743.
164. Every member present at a meeting of the council is bound to vote, under penalty of a fine of $10, unless he is exempted or debarred therefrom by reason of personal interest.
Every vote must be given by word of mouth, and, upon demand, the votes are entered in the minute book of the council.
M.C. 1916, a. 126.