C-27.1 - Municipal Code of Québec

Full text
163. If the majority of the members of a local council have a personal interest in any question submitted to their decision, such question must be referred to the council of the regional county municipality, which, in respect of the consideration and decision of such question, possesses all the rights and privileges, and is subject to all the obligations of the local council.
M.C. 1916, a. 125; 1996, c. 2, s. 260.
163. If the majority of the members of a local council have a personal interest in any question submitted to their decision, such question must be referred to the county council, which, in respect of the consideration and decision of such question, possesses all the rights and privileges, and is subject to all the obligations of the local council.
M.C. 1916, a. 125.