39. Notwithstanding section 36, the president of an order may by special authorization empower a person legally authorized to practise outside Québec the same profession as the members of such order to use in Québec the title reserved to members of the order for the period indicated in the authorization.
Such authorization shall be valid for a period not exceeding twelve months and shall be renewed only by the Bureau.
If the president refuses to grant the authorization applied for, the application therefor may be made to the Bureau, and its decision in this respect shall be final.
1973, c. 43, s. 39; 1988, c. 29, s. 6; 1994, c. 40, s. 35.