C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
540. The voluntary execution of any judgment ordering the delivery of a movable or an immovable is effected by delivering the movable or surrendering the immovable, in such a manner that the party entitled thereto may become seized or take possession of it, unless the judgment otherwise provides.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 540; 1992, c. 57, s. 292.
540. The voluntary execution of any judgment ordering the delivery of anything moveable or immoveable is effected by delivering the moveable object or surrendering the immoveable, in such a manner that the party entitled thereto may become seized or take possession of it, unless the judgment otherwise provides.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 540.