C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
536. An application for recovery of a claim not exceeding $15,000, excluding interest, is instituted under the rules of this Title if the plaintiff is acting in their own name and for their own account or is acting as administrator of the property of others, tutor or temporary representative or under a protection mandate. The same applies to an application seeking the resolution, resiliation or cancellation of a contract provided neither the value of the contract, nor the amount claimed, if any, exceeds $15,000. The same applies to an application ancillary to such an application and pertaining to the revendication of property.
A legal person, a partnership or an association or another group not endowed with juridical personality cannot act as plaintiff under the rules of this Title unless a maximum of 10 persons bound to it by an employment contract were under its direction or control at any time during the 12-month period preceding the application.
2014, c. 1, a. 536; 2020, c. 11, s. 114; 2023, c. 3, s. 9.
536. An application for recovery of a claim not exceeding $15,000, excluding interest, is instituted under the rules of this Title if the plaintiff is acting in their own name and for their own account or is acting as administrator of the property of others, tutor or temporary representative or under a protection mandate. The same applies to an application seeking the resolution, resiliation or cancellation of a contract provided neither the value of the contract, nor the amount claimed, if any, exceeds $15,000.
A legal person, a partnership or an association or another group not endowed with juridical personality cannot act as plaintiff under the rules of this Title unless a maximum of 10 persons bound to it by an employment contract were under its direction or control at any time during the 12-month period preceding the application.
2014, c. 1, a. 536; 2020, c. 11, s. 114.
536. An application for recovery of a claim not exceeding $15,000, excluding interest, is instituted under the rules of this Title if the plaintiff is acting in their own name and for their own account or is acting as administrator of the property of others, tutor or curator or under a protection mandate. The same applies to an application seeking the resolution, resiliation or cancellation of a contract provided neither the value of the contract, nor the amount claimed, if any, exceeds $15,000.
A legal person, a partnership or an association or another group not endowed with juridical personality cannot act as plaintiff under the rules of this Title unless a maximum of 10 persons bound to it by an employment contract were under its direction or control at any time during the 12-month period preceding the application.
2014, c. 1, a. 536.