397. A judgment ordering a person’s confinement for or after a psychiatric assessment is enforceable immediately. A judge of the Court of Appeal may, however, suspend execution of the judgment.
The court clerk sends the judgment and the record without delay to the Administrative Tribunal of Québec, at no cost to the parties. In addition, the judgment is notified to every person to whom the application was notified. It may be executed by a peace officer.