C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
310. The court may invite interested persons who are present to make informal representations that might enlighten the court in making its decision.
If such representations could constitute an actual contestation of the merits of the application, the court, after verifying that the person who made them intends to contest the application, orders a postponement of the case for it to be dealt with according to the procedure for contentious proceedings, subject to the conditions it determines.
2014, c. 1, a. 310.