C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
210. Even when the applications do not arise from the same source or from related sources, the court may order that two or more proceedings between the same parties brought before the same court be consolidated, provided this does not result in undue delay for any of the parties or serious prejudice to a third person.
As well, the court may order that two or more proceedings pending before it, whether or not they involve the same parties, be consolidated in order to be tried at the same time and determined on the same evidence, that the evidence in one of the proceedings be used in another or that one of the proceedings be tried and determined before the others.
When applications have been joined in the same proceeding, the court, if it considers it advisable in order to protect the parties’ rights, may order that they be separated and dealt with in different proceedings.
2014, c. 1, a. 210.