Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 413
Disposition versions

Full text
413. The driver of a bus, minibus or road vehicle carrying dangerous substances in quantities requiring the display of safety marks, as determined by a regulation under section 622, must stop the vehicle not less than 5 metres from any level crossing; the driver may proceed only after ascertaining that it is safe to proceed.
The driver is exempt from the obligations under the first paragraph at level crossings where so indicated by a sign or signal.
1986, c. 91, s. 413; 2004, c. 2, s. 31.
413. The driver of a bus, minibus or road vehicle carrying certain categories of dangerous substances determined by regulation must stop his vehicle not less than 5 metres from any level crossing. The driver may then proceed only after ascertaining that he may do so in safety.
The driver is exempt from the obligations under the first paragraph at level crossings where so indicated by a sign or signal.
1986, c. 91, s. 413.
© Gouvernement du Québec