C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
328.4. The owner of a seized road vehicle may recover the vehicle if the owner obtains the lifting of the licence suspension by the Société after establishing by a preponderance of evidence that the owner was not driving at the speed described in subparagraph 1 of the first paragraph of section 328.1.
The first paragraph of section 202.6.3, sections 202.6.4 and 202.6.5, the second paragraph of section 202.6.6, sections 202.6.7 and 202.6.9 to 202.6.12 and section 209.11.1 apply to the seizure, with the necessary modifications.
2007, c. 40, s. 52; 2010, c. 34, s. 54.
328.4. The owner of a seized road vehicle may recover the vehicle if the owner obtains the lifting of the licence suspension by the Société after establishing by a preponderance of evidence that the owner was not driving at the speed described in subparagraph 1 of the first paragraph of section 328.1.
The first paragraph of section 202.6.3, sections 202.6.4 and 202.6.5, the last paragraph of section 202.6.6 and sections 202.6.7 and 202.6.9 to 202.6.12 apply, with the necessary modifications, to a seizure under this section.
2007, c. 40, s. 52.