C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
328.3. The owner of a seized road vehicle may recover the vehicle with the authorization of a judge of the Court of Québec acting in chambers in civil matters if, not being the driver of the vehicle, the owner could not reasonably foresee that the driver would commit a speeding offence under subparagraph 1 of the first paragraph of section 328.1, or if the owner did not consent to the driver being in possession of the seized vehicle.
The second paragraph of section 209.11 and sections 209.11.1 and 209.12 to 209.15 apply to the seizure, with the necessary modifications.
2007, c. 40, s. 52; 2010, c. 34, s. 53.
328.3. The owner of a seized road vehicle may recover the vehicle with the authorization of a judge of the Court of Québec acting in chambers in civil matters if, not being the driver of the vehicle, the owner could not reasonably foresee that the driver would commit a speeding offence under subparagraph 1 of the first paragraph of section 328.1, or if the owner did not consent to the driver being in possession of the seized vehicle.
The second paragraph of section 209.11 and sections 209.12 to 209.15 apply, with the necessary modifications, to a seizure under this section.
2007, c. 40, s. 52.