C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
193. (Repealed).
1986, c. 91, s. 193; 1987, c. 94, s. 37; 1990, c. 83, s. 83; 1996, c. 56, s. 59.
193. A suspension imposed under section 192 takes effect only
(1)  after any disqualification period applicable to the person under section 76, 79, 80.1 or 80.3 at the time the offence was committed has ended;
(2)  after any suspension imposed, at the time the offence was committed, under any of sections 190, 191, 191.2, 192, 194, 196, 197 and 200 to 202 is lifted.
Any further suspension imposed under section 192 subsequent to a first suspension takes effect after the end of the first suspension period.
1986, c. 91, s. 193; 1987, c. 94, s. 37; 1990, c. 83, s. 83.
193. A suspension imposed under section 192 takes effect only
(1)  after any disqualification period applicable to the person under section 76, 79, 80.1 or 80.3 at the time the offence was committed has ended;
(2)  after any suspension imposed, at the time the offence was committed, under any of sections 190, 191, 192, 194, 196, 197 and 200 to 202 is lifted.
Any further suspension imposed under section 192 subsequent to a first suspension takes effect after the end of the first suspension period.
1986, c. 91, s. 193; 1987, c. 94, s. 37.
193. A suspension imposed under section 192 takes effect only after any disqualification period applicable to the person under section 76 or 79 has ended or any suspension under any of sections 190, 191, 194, 196, 197 and 200 to 202 has been lifted, as the case may be.
Any further suspension imposed under section 192 subsequent to a first suspension takes effect after the end of the first suspension period.
1986, c. 91, s. 193.