C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
190. The Société may suspend a learner’s licence and probationary licence or a driver’s licence or a class of any or several such licences where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical examination or assessment under section 64, 73, 76.1.2, 76.1.4 or 76.1.4.1 or fails to submit the report of such an examination or assessment to it;
(2)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 64, 73, 76.1.2, 76.1.4 or 76.1.4.1 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical or health standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(3)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 64, 73, 76.1.2, 76.1.4 or 76.1.4.1 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition not covered by the health and behaviour standards prescribed by regulation but which, in the opinion of a health care professional or such other professional as the Société may designate by name or of a person authorized by an alcohol and drug rehabilitation centre, is incompatible with the driving of a road vehicle corresponding to the class of licence applied for;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder gave false or inaccurate information when obtaining or renewing his licence or the class applied for or when notifying a change referred to in section 95;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the sums referred to in any of sections 21, 31.1, 69, 93.1 and 209.20 in relation to a cheque without sufficient funds or returned by a financial institution for any other reason or with respect to the fees exigible under paragraphs 4.1 and 5 of section 624;
(8)  the licence holder does not comply with the terms for payment by pre-authorized debit of the duties, fees, insurance contribution and tax on the contribution with respect to a vehicle belonging to the licence holder or with respect to a licence.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 79; 1996, c. 56, s. 56; 2002, c. 29, s. 15; 2008, c. 14, s. 14; 2007, c. 40, s. 29; 2010, c. 34, s. 25.
190. The Société may suspend a learner’s licence and probationary licence or a driver’s licence or a class of any or several such licences where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical examination or health assessment under section 64, 73, 76.1.2 or 76.1.4 or fails to submit the report of such an examination or assessment to it;
(2)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 64, 73, 76.1.2 or 76.1.4 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical or health standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(3)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 64, 73, 76.1.2 or 76.1.4 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition not covered by the health and behaviour standards prescribed by regulation but which, in the opinion of a health care professional or such other professional as the Société may designate by name, is incompatible with the driving of a road vehicle corresponding to the class of licence applied for;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder gave false or inaccurate information when obtaining or renewing his licence or the class applied for or when notifying a change referred to in section 95;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the sums referred to in any of sections 21, 31.1, 69, 93.1 and 209.20 in relation to a cheque without sufficient funds or returned by a financial institution for any other reason or with respect to the fees exigible under paragraphs 4.1 and 5 of section 624;
(8)  the licence holder does not comply with the terms for payment by pre-authorized debit of the duties, fees, insurance contribution and tax on the contribution with respect to a vehicle belonging to the licence holder or with respect to a licence.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 79; 1996, c. 56, s. 56; 2002, c. 29, s. 15; 2008, c. 14, s. 14; 2007, c. 40, s. 29.
190. The Société may suspend a learner’s licence and probationary licence or a driver’s licence or a class of any or several such licences where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical examination or health assessment under section 73 or 76 or fails to submit the report of such an examination or assessment to it;
(2)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 73 or 76 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical or health standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(3)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 73 or 76 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition not covered by the health and behaviour standards prescribed by regulation but which, in the opinion of a health care professional or such other professional as the Société may designate by name, is incompatible with the driving of a road vehicle corresponding to the class of licence applied for;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder gave false or inaccurate information when obtaining or renewing his licence or the class applied for or when notifying a change referred to in section 95;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the sums referred to in any of sections 21, 31.1, 69, 93.1 and 209.20 in relation to a cheque without sufficient funds or returned by a financial institution for any other reason or with respect to the fees exigible under paragraphs 4.1 and 5 of section 624;
(8)  the licence holder does not comply with the terms for payment by pre-authorized debit of the duties, fees, insurance contribution and tax on the contribution with respect to a vehicle belonging to the licence holder or with respect to a licence.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 79; 1996, c. 56, s. 56; 2002, c. 29, s. 15; 2008, c. 14, s. 14.
190. The Société may suspend a learner’s licence and probationary licence or a driver’s licence or a class of any or several such licences where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical examination or health assessment under section 73 or 76 or fails to submit the report of such an examination or assessment to it;
(2)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 73 or 76 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical or health standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(3)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 73 or 76 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition not covered by the health and behaviour standards prescribed by regulation but which, in the opinion of a health care professional or such other professional as the Société may designate by name, is incompatible with the driving of a road vehicle corresponding to the class of licence applied for;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder gave false or inaccurate information when obtaining or renewing his licence or the class applied for or when notifying a change referred to in section 95;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the sums referred to in any of sections 21, 31.1, 69, 93.1 and 209.20 in relation to a cheque without sufficient funds or returned by a financial institution for any other reason or with respect to the fees exigible under paragraphs 4.1 and 5 of section 624.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 79; 1996, c. 56, s. 56; 2002, c. 29, s. 15.
190. The Société may suspend a learner’s licence and probationary licence or a driver’s licence or a class of any or several such licences where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical examination or health assessment under section 73 or 76 or fails to submit the report of such an examination or assessement to it;
(2)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 73 or 76 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical or health standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(3)  according to a report of an examination or assessment carried out under section 73 or 76 or a report referred to in section 603, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition not covered by the health and behaviour standards prescribed by regulation but which, in the opinion of a member of the Comité consultatif sur la santé des conducteurs, is incompatible with the driving of a road vehicle corresponding to the class of licence applied for;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder gave false or inaccurate information when obtaining or renewing his licence or the class applied for or when notifying a change referred to in section 95;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the sums referred to in any of sections 21, 31.1, 69, 93.1 and 209.20 in relation to a cheque without sufficient funds or returned by a financial institution for any other reason or with respect to the fees exigible under paragraphs 4.1 and 5 of section 624.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 79; 1996, c. 56, s. 56.
190. The Société may suspend a learner’s licence and probationary licence or a driver’s licence or a class of any or several such licences where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical or optometric examination or fails to submit the examination report to it;
(2)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical and optometric standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(3)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which is not contemplated in the medical and optometric standards established by regulation but, in the opinion of a member of the Comité consultatif médical et optométrique, is inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to one of the licences or one of the classes of licence he holds;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder gave false or inaccurate information when obtaining or renewing his licence or the class applied for or when notifying a change referred to in section 95;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the sums referred to in any of sections 21, 31.1, 69 and 93.1 in relation to a cheque without sufficient funds or returned by a financial institution for any other reason or with respect to the fees exigible under paragraphs 4.1 and 5 of section 624.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 79.
190. The Société may suspend a licence or a class of a licence where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical or optometric examination or fails to submit the examination report to it;
(2)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical and optometric standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to the licence of the class he holds;
(3)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which is not contemplated in the medical and optometric standards established by regulation but, in the opinion of a member of the Comité consultatif médical et optométrique, is inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to the licence of the class he holds;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder has furnished false or inaccurate information to obtain or renew the licence or class concerned;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Société with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Société with respect to the licence.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35; 1990, c. 19, s. 11.
190. The Régie may suspend a licence or a class of a licence where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical or optometric examination or fails to submit the examination report to it;
(2)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical and optometric standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to the licence of the class he holds;
(3)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which is not contemplated in the medical and optometric standards established by regulation but, in the opinion of a member of the Comité consultatif médical et optométrique, is inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to the licence of the class he holds;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence holder has furnished false or inaccurate information to obtain or renew the licence or class concerned;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Régie with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Régie with respect to the licence.
1986, c. 91, s. 190; 1987, c. 94, s. 35.
190. The Régie may suspend a licence or a class of a licence where
(1)  the licence holder refuses to undergo a medical or optometric examination or fails to submit the examination report to it;
(2)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which, under the medical and optometric standards established by regulation, is relatively inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to the licence of the class he holds;
(3)  according to a medical or optometric report, the licence holder suffers from an illness or deficiency or is in a condition which is not contemplated in the medical and optometric standards established by regulation but, in the opinion of a member of the Comité consultatif médical et optométrique, is inconsistent with the driving of a road vehicle corresponding to the licence of the class he holds;
(4)  the licence holder refuses to undergo a proficiency examination or fails it;
(5)  the licence or class concerned was obtained on the basis of false or inaccurate information;
(6)  the licence holder neglects or refuses to provide the Régie with information it requires of him pursuant to this Code;
(7)  he is indebted to the Régie with respect to the licence.
1986, c. 91, s. 190.